一片能教一断肠，可堪平砌更堆墙。相关图片
翻译： 每一片树叶都能让人愁肠寸断，怎能忍受它们铺满台阶又层层堆积在墙边呢。
赏析： 这两句诗意境深沉，令人感慨。“一片能教一断肠”，以强烈的情感表达出一片花瓣就能让人肝肠寸断，凸显出诗人内心的极度伤感。“可堪平砌更堆墙”，描绘花瓣不仅平铺于地，还堆积于墙，更烘托出一种凄美与无奈。诗人借景抒情，以落花之景抒发心中的哀愁，情景交融，让读者深切感受到那份失落与惆怅。其语言简洁，却极具感染力，引人共鸣。
一片花瓣就足以让人悲痛欲绝，哪堪那落花铺满了台阶又层层堆积在墙边。
那飘落的姿态如同被迁谪的官员路过山岭，坠落时好似诗人被贬去湘地。
胡乱地点缀在莓苔之上多得难以数清，偶尔粘在衣袖上很久了还散发着香气。
东风错误地掌管了花的权力，却忌讳孤高而不加以扶持。