隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。

出自唐代杜甫的 《绝句漫兴九首·其一

翻译: 隔着门墙的杨柳枝条柔弱细长,那随风摆动的样子,就好像十五岁少女柔软的腰肢。

赏析: 这两句诗以生动的笔触描绘出杨柳的婀娜多姿。“弱袅袅”一词,形象地展现出杨柳枝条的轻柔细软。将杨柳比作十五岁女儿的腰,更是精妙绝伦,凸显出其纤细、柔美与轻盈之态。诗人通过巧妙的比喻,赋予了杨柳以人的姿态与韵味,让人能够直观地感受到那种灵动的美,同时也透露出诗人对自然之美的敏锐观察和细腻感受。

绝句漫兴九首·其一

杜甫 (唐代)

隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。

谓谁朝来不作意,狂风挽断最长条。

绝句漫兴九首·其一译文

邻家的杨柳柔条纷披,袅袅娜娜,就好像十五岁少女的细腰。

是谁早晨起来不留意,让狂风折断了那最长的枝条。

隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。相关图片

隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。

更多杜甫的名句

江碧鸟逾白,山青花欲燃。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
露从今夜白,月是故乡明。
射人先射马,擒贼先擒王。
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。

更多杜甫的诗词