肯随芳草歇,疑逐远帆来。

出自宋代范仲淹的 《野色

翻译: 愿意随着芳草的消歇而停歇,又怀疑是追逐着远方的帆船而来。

赏析: 这两句诗意境优美,意蕴丰富。“肯随芳草歇”展现出一种不愿随波逐流、停歇于平凡之态的决心,蕴含着坚韧与执着。“疑逐远帆来”以“疑”字引发想象,仿佛那身影追逐着远方的帆船而来,充满动感与期待。此句通过生动的描写,把无形的思绪化为有形的动作,给人以丰富的遐想空间,也让读者感受到诗人内心的起伏与追寻。

野色

范仲淹 (宋代)

非烟亦非雾,幂幂映楼台。

白鸟忽点破,残阳还照开。

肯随芳草歇,疑逐远帆来。

谁会山公意?登高醉始回。

野色译文

不是烟也不是雾,浓密地映照在楼台之上。

白色的鸟忽然将其点破,残余的阳光又把它照开。

是否愿意随着香草停歇,又让人怀疑是追逐远方的帆船而来。

谁能理解山公的心意呢?登上高处醉酒后才开始返回。

肯随芳草歇,疑逐远帆来。相关图片

肯随芳草歇,疑逐远帆来。

更多范仲淹的名句

酒入愁肠,化作相思泪。
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。
愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。
明月楼高休独倚。酒入愁肠,化作相思泪。
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。

更多范仲淹的诗词