山冥云阴重,天寒雨意浓。

出自宋代王炎的 《南柯子·山冥云阴重

翻译: 山间天色昏暗,乌云密布,阴沉沉的,天气寒冷,雨意很浓。

赏析: 这两句诗描绘出一幅阴沉压抑的画面。“山冥云阴重”,展现出山峦在昏暗之中,乌云密布,重重叠叠,营造出一种凝重的氛围。“天寒雨意浓”,强调天气的寒冷,以及雨即将到来的浓厚气息。短短十个字,将自然环境的阴沉、寒冷、潮湿表现得淋漓尽致,让读者仿佛身临其境,感受到那份压抑和凝重,也为后续的情境发展埋下伏笔,极具感染力。

南柯子·山冥云阴重

王炎 (宋代)

山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。莫为惜花惆怅对东风。

蓑笠朝朝出,沟塍处处通。人间辛苦是三农。要得一犁水足望年丰。

南柯子·山冥云阴重译文

山色昏暗,乌云密布,天气寒冷,雨意很浓。

几枝鲜花带着雨露显得幽暗艳丽,花瓣上挂着水珠如含泪一般。

不要因为怜惜花朵而对着东风惆怅。

身披蓑衣头戴斗笠每天早晨出去,田间的沟渠和田埂处处相通。

人间最辛苦的就是农民。

只希望有充足的雨水能浸润犁田,盼望丰收年景。

山冥云阴重,天寒雨意浓。相关图片

山冥云阴重,天寒雨意浓。

更多王炎的名句

人间辛苦是三农。
蓑笠朝朝出,沟塍处处通。
清波渺渺日晖晖,柳依依,草离离。
怯寒未敢试春衣。

更多王炎的诗词