出自宋代范仲淹的 《剔银灯·与欧阳公席上分题》
翻译: 昨天夜里因为阅读《蜀志》,嘲笑曹操、孙权、刘备。
赏析: 这段文字虽简短,却蕴含深意。作者昨夜研读蜀志,以一种独特的视角笑评曹操、孙权、刘备。此“笑”并非嘲笑,而是饱含着对历史人物的别样感慨。或许是笑他们的权谋争斗,或许是笑他们的壮志未酬。这简单的几个字,瞬间将读者引入对那段波澜壮阔历史的思考,让人不禁想要探究作者内心的真实想法,充满了引人遐想的魅力。
昨夜因看蜀志,笑曹操孙权刘备。用尽机关,徒劳心力,只得三分天地。屈指细寻思,争如共、刘伶一醉?
人世都无百岁。少痴騃、老成尪悴。只有中间,些子少年,忍把浮名牵系?一品与千金,问白发、如何回避?
昨天夜里因为阅读《蜀志》,笑那曹操、孙权、刘备。
他们用尽权谋机巧,徒然耗费心力,最终也只得到了三分天下。
屈指仔细思量,怎比得上和刘伶一起大醉一场呢?人生在世都没有能活到一百岁。
年轻时愚笨痴呆,年老时瘦弱憔悴。
只有中间那一段,些许的年轻时光,怎忍心被功名利禄所牵累束缚?高官显爵和荣华富贵,试问到了白发之时,又怎么能够躲避呢?