相思似海深,旧事如天远。

出自宋代乐婉的 《卜算子·答施

翻译: 相互思念之情如同大海一样深沉,过去的事情如同天空一般遥远。

赏析: 这两句诗情感深沉,意境悠远。以“似海深”形容相思之浓烈,凸显其无边无际、深沉厚重,让人感受到相思之情的汹涌澎湃。而“旧事如天远”则将过往之事比作遥不可及的天际,传达出回忆的遥远与虚幻。一近一远,对比强烈,烘托出诗人内心的痛苦与无奈,相思无尽,往事难追,令人读来心生感慨,对那份刻骨铭心的情感深有共鸣。

卜算子·答施

乐婉 (宋代)

相思似海深,旧事如天远。泪滴千千万万行,更使人、愁肠断。

要见无因见,拚了终难拚。若是前生未有缘,待重结、来生愿。

卜算子·答施译文

相思之情就像大海一样深沉,过去的事情如同天空般遥远。

眼泪不停地流淌,一行又一行,成千上万,让人更加愁肠寸断。

想要相见却没有办法相见,想要舍弃这段感情终究难以舍弃。

如果在前生没有缘分,那就等待重新结合,许下下辈子的心愿。

相思似海深,旧事如天远。相关图片

相思似海深,旧事如天远。

更多乐婉的名句

若是前生未有缘,待重结、来生愿。
泪滴千千万万行,更使人、愁肠断。