草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。

出自宋代柳永的 《蝶恋花·伫倚危楼风细细

翻译: 碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言,谁能理解我独自凭栏的心意。

赏析: 这两句词营造出一种凄美而孤寂的氛围。在夕阳残照之下,草色和烟光相互交融,景色迷蒙。“无言”二字,凸显出人物内心的深沉与苦闷,无人能懂其凭栏时的思绪。那凭栏而立的身影,满怀愁绪却无处倾诉,将孤独与无奈展现得淋漓尽致,让人不禁心生怜悯,也深深感受到作者对世事无常和无人相知的感慨。

蝶恋花·伫倚危楼风细细

柳永 (宋代)

伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。(阑 通 栏)

拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。

蝶恋花·伫倚危楼风细细译文

长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面,极目远望,春愁在天际暗暗滋生。

在夕阳余晖下,那青草的色泽和迷蒙的烟光中,默默无语,谁能理解我靠着栏杆的心情。

打算放纵不羁地痛饮以求一醉,对着美酒应当放歌,勉强欢乐却还是觉得毫无趣味。

我渐渐消瘦衣带宽松也始终不后悔,为了她我甘愿变得形容憔悴。

草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。相关图片

草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。

更多柳永的名句

系我一生心,负你千行泪。
执手相看泪眼,竟无语凝噎。
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
此去经年,应是良辰好景虚设。

更多柳永的诗词