黄花本是无情物，也共先生晚节香。相关图片
翻译： 黄色的菊花原本是没有情感的事物，但也和先生您一起在晚年保持着美好的品德和声誉，散发着芳香。
赏析： 这两句诗以黄花为喻，寓意深刻。黄花本无情，却能与先生的晚节共香，将无情之物与先生的高尚品德相联系，凸显出先生的晚节如同黄花般散发着芬芳。此句借黄花的自然之美，烘托出先生坚守节操、品德高洁的形象，充满了对先生的赞美与敬仰。同时，也让读者感受到一种宁静而深远的意境，引发对人生品德的思考。
拄着拐杖、穿着鞋子自在地在五柳旁，（他）一篇言辞就独自擅长晋代的文章。
黄色的菊花本来是没有感情的东西，也和先生一同在晚年彰显出高洁的品德芳香。