唯有闲愁将不去，依旧住，伴人直到黄昏雨。相关图片
出自宋代段克己的 《渔家傲·诗句一春浑漫与》
翻译： 只有那无端的愁绪无法去除，仍然留在心中，一直陪伴着人直到黄昏下起雨来。
赏析： 这段词句情感细腻，韵味悠长。“闲愁不去”形象地展现出愁绪萦绕心头，难以消散。“依旧住”强调了愁绪的持久与顽固。而“伴人直到黄昏雨”更是将这种愁情烘托到极致，黄昏的雨增添了几分凄凉，让愁绪与环境交融。作者以简洁而生动的文字，深刻地表达出内心深处无法排遣的忧愁，令人感同身受，回味无穷。
整个春天都随意地度过，那些纷纷的红花紫花最后都化为了尘土。
楼外的垂杨有千万缕枝条，风吹起柳絮飘飞，倚靠遍了栏杆却空自无语。
终究春天回到哪里去了呢，在树的上头和下头都找不到它的踪迹。
只有无端的愁绪不会离去，依然停留在那里，伴着人一直到黄昏的雨。