翻译: 自从贤明的县令把那害人的巫师扔到河里之后,直到现在鬼怪都不再灵验了。
赏析: 这两句诗意味深长,蕴含着深刻的社会思考。“明宰投巫”展现了贤明的官员破除迷信、治理有方的果敢作为。正因如此,“直至如今鬼不神”,凸显出正义与智慧的力量能够驱散愚昧与恐惧。它反映出社会的进步需要有识之士的引领,也揭示了人们对美好生活的向往和对迷信的摒弃。诗句简洁而有力,以对比的手法给人以强烈的冲击和启迪。
那花容月貌的女子年年在水边被投入河中,世俗传说河神要娶活人。
自从贤明的地方官把那巫师投入河中之后,一直到现在鬼怪都不再显灵了。