无限枝头好颜色,可怜开不为重阳。

出自明代丘浚的 《咏菊

翻译: 满枝的花朵绽放出美好的颜色,可惜的是它们开放并不是为了重阳节。

赏析: 这两句诗意境深沉,耐人寻味。“无限枝头好颜色”描绘出繁花满枝、色彩绚烂的美好景象,展现出大自然的勃勃生机。然而“可怜开不为重阳”却陡然一转,令人心生惋惜。诗人以花喻人,暗示美好的事物常常不为人所关注或赏识,也可能在不恰当的时机绽放,蕴含着对命运无常、时运不济的感慨,读来令人深思。

咏菊

丘浚 (明代)

浅红淡白间深黄,簇簇新妆阵阵香。

无限枝头好颜色,可怜开不为重阳。

咏菊译文

在浅红、淡白之中夹杂着深黄,一丛丛鲜花就像簇新的装扮散发着阵阵芳香。

枝头有着无尽的美丽色彩,可惜开放不是为了重阳节。

无限枝头好颜色,可怜开不为重阳。相关图片

无限枝头好颜色,可怜开不为重阳。

更多丘浚的名句

世间珍果更无加,玉雪肌肤罩绛纱。

更多丘浚的诗词