杨花落,燕子横穿朱阁。

出自宋代李清臣的 《谒金门·杨花落

翻译: 杨树的花飘落下来,燕子横向穿过红色的楼阁。

赏析: 此句描绘出一幅充满动态与诗意的画面。杨花飘落,给人以轻柔、飘忽之感,仿佛在诉说着春去的淡淡忧伤。燕子横穿朱阁,凸显出燕子的灵动活泼,朱阁则增添了几分富贵与典雅。一动一静,相互映衬,展现出自然与建筑的和谐交融,让人感受到时光的流转和生命的跃动,韵味无穷。

谒金门·杨花落

李清臣 (宋代)

杨花落,燕子横穿朱阁。苦恨春醪如水薄,闭愁无处着。

绿野带红山落角,桃杏参差残萼。历历危樯沙外泊,东风晚来恶。

谒金门·杨花落译文

杨树的花儿飘落,燕子横向穿过红色的楼阁。

非常恼恨这春天的酒像水一样淡薄,满心的愁绪没有地方安放。

绿色的郊野连着红色的山角,桃花杏花参差不齐地残留着花萼。

高高低低的桅杆在沙滩外停泊着,东风在傍晚时分刮起来很是恶劣。

杨花落,燕子横穿朱阁。相关图片

杨花落,燕子横穿朱阁。

更多李清臣的诗词