井放辘轳闲浸酒,笼开鹦鹉报煎茶。

出自唐代张蠙的 《夏日题老将林亭

翻译: 水井边的辘轳闲置着,在里面浸泡着酒;鸟笼打开,鹦鹉报告说要煎茶了。

赏析: 这两句诗描绘出一幅闲适惬意的生活场景。辘轳闲置在井边,主人却悠然地用它浸酒,足见其随性自在。鹦鹉被放出笼子,欢快地通报着煎茶的消息,充满生活情趣。诗人通过这两个细节,展现出一种悠然自得、宁静祥和的氛围,让人感受到主人生活的安逸与惬意,也透露出一种远离尘嚣、享受生活的心境。

夏日题老将林亭

张蠙 (唐代)

百战功成翻爱静,侯门渐欲似仙家。

墙头雨细垂纤草,水面风回聚落花。

井放辘轳闲浸酒,笼开鹦鹉报煎茶。

几人图在凌烟阁,曾不交锋向塞沙?

夏日题老将林亭译文

身经百战成就功业后反而喜爱安静,侯门逐渐变得好像神仙家一样。

墙头上细雨垂挂着纤细的小草,水面上旋风吹来聚集着飘落的花朵。

从井里放下辘轳悠闲地浸泡着酒,打开鸟笼让鹦鹉报告煎茶的消息。

有多少人是为了图名在凌烟阁上,却不曾到边塞沙场上去交锋作战呢?

井放辘轳闲浸酒,笼开鹦鹉报煎茶。相关图片

井放辘轳闲浸酒,笼开鹦鹉报煎茶。

更多张蠙的名句

可怜白骨攒孤冢,尽为将军觅战功。
白日地中出,黄河天外来。

更多张蠙的诗词