翻译: 芙蓉生长在秋天的江岸边,它不会向着东风抱怨自己还没有开放。 (这句诗的意思是芙蓉花在秋天开放,它不会因为没有在春风中绽放而心生怨恨,表达了一种顺应自然、不怨天尤人的态度。)
赏析: 这两句诗意境优美且蕴含哲理。芙蓉独自生长在秋江上,不向东风埋怨自己未及盛开。诗人借芙蓉之态,展现出一种不怨天尤人、独立自主的精神。芙蓉不随东风而开,却依然绽放于秋江,体现出一种坚守自我、不趋炎附势的品格。它给人以启迪,无论环境如何,都应保持内心的淡定与从容,不抱怨,不自怜,绽放属于自己的独特光彩。
天上的碧桃是靠着甘露来种植,日边的红杏倚傍着彩云来栽种。
芙蓉生长在秋天的江水上,它不会向着东风埋怨自己没有盛开。