无端更渡桑干水，却望并州是故乡。相关图片
出自唐代刘皂的 《旅次朔方 / 渡桑干》
翻译： 无缘无故再度越过桑干河，回头望去，并州倒像是故乡了。
赏析： 这两句诗情感深沉而复杂。诗人无端再度渡过桑干水，离家乡越来越远。回首遥望并州，竟将其视作故乡。这种情感的转变，饱含着漂泊者的无奈与辛酸。反映出长期羁旅在外之人对故乡认知的变化，更凸显出对安定归属的渴望。“却望”一词，将诗人内心的眷恋与失落生动展现，令人动容，引人深思。
住在并州这个客舍已经过了十年，归乡的心整日整夜地思念着咸阳。
没有缘由地又渡过了桑干河，回头望去，却又觉得并州如同故乡一样了。