落木萧萧,琉璃叶下琼葩吐。

出自宋代王十朋的 《点绛唇·素香丁香

翻译: 树木的叶子萧萧落下,在琉璃般的树叶下,美丽的花朵吐露芬芳。

赏析: 此句描绘出一幅极具美感和动态的画面。“落木萧萧”营造出一种凄凉萧瑟的氛围,让人感受到秋意的浓重与寂寥。而“琉璃叶下琼葩吐”则形成鲜明对比,在凋零的树叶之下,美丽的花朵绽放,仿佛是在这萧瑟中展现出顽强的生命力和绚烂的色彩。以景抒情,既有秋的伤感,又有生命绽放的希望,情景交融,韵味无穷。

点绛唇·素香丁香

王十朋 (宋代)

落木萧萧,琉璃叶下琼葩吐。素香柔树。雅称幽人趣。

无意争先,梅蕊休相妒。含春雨。结愁千绪。似忆江南主。

点绛唇·素香丁香译文

树木凋零发出萧萧之声,琉璃般的叶子下面琼花绽放吐艳。

那素雅的香气萦绕着柔美的树木。

这很适合被称为隐士的意趣。

没有心思去争占先头,梅花啊你不要心生嫉妒。

它饱含着春雨。

凝结着万千愁绪。

好像是在追忆那江南的主人。

落木萧萧,琉璃叶下琼葩吐。相关图片

落木萧萧,琉璃叶下琼葩吐。

更多王十朋的诗词