人间更有风涛险，翻说黄河是畏途。相关图片
翻译： 人世间的风波比黄河上的风浪更加险恶，人们却反而说黄河是让人畏惧的险途。
赏析： 这两句诗意味深长，以对比的手法深刻地反映了社会现实。诗人指出人间的风涛之险更甚于黄河，然而人们却反而说黄河是畏途。此句揭示了人们对真正危险的漠视和误解。它既表达了诗人对世态的感慨，也暗含对人们不能清醒认识艰险的批判，极具讽刺意味，引人深思。
银河之水倾倒下泻的事情是否存在呢，掀起漫天浑浊的波浪也只是很短的时间。
人世间还有比这更凶险的风涛，却反而说黄河是令人畏惧的路途。