屈子冤魂终古在,楚乡遗俗至今留。

出自明代边贡的 《午日观竞渡

翻译: 屈原的冤屈之魂自古以来一直存在,楚地的传统习俗到今天仍然保留着。

赏析: 这两句诗意境深沉,寓意深远。屈子的冤魂历经千古仍存,体现了人们对屈原爱国精神的永恒铭记和深切缅怀。“楚乡遗俗至今留”则强调了屈原所代表的楚地风俗文化得以传承。它反映出屈原的影响力跨越时空,其精神已融入楚乡的血脉,成为一种不朽的文化记忆,让后人在岁月长河中不断追思与传承。

午日观竞渡

边贡 (明代)

共骇群龙水上游,不知原是木兰舟。

云旗猎猎翻青汉,雷鼓嘈嘈殷碧流。

屈子冤魂终古在,楚乡遗俗至今留。

江亭暇日堪高会,醉讽离骚不解愁。

午日观竞渡译文

大家都惊讶群龙在水面上游动,却不知道原来是装饰成龙形的木兰舟。

船上的旗帜猎猎作响,仿佛在翻动青色的天空,那擂鼓之声嘈嘈不停,震动着碧绿的水流。

屈原的冤魂自古以来就一直存在,楚地的遗俗到今天还保留着。

江边的亭子在闲暇的日子里适合举行盛大的聚会,醉意中吟诵《离骚》也不能解除忧愁。

屈子冤魂终古在,楚乡遗俗至今留。相关图片

屈子冤魂终古在,楚乡遗俗至今留。

更多边贡的名句

江亭暇日堪高会,醉讽离骚不解愁。
云旗猎猎翻青汉,雷鼓嘈嘈殷碧流。

更多边贡的诗词