萧萧远树疏林外，一半秋山带夕阳。相关图片
翻译： 在那远处萧瑟的树林之外，有一些树木显得稀稀疏疏，一半的秋山在夕阳的余晖中若隐若现。
赏析： 这两句诗意境优美而富有韵味。“萧萧远树疏林外”描绘出远方树木在秋风中萧萧作响，疏林更显寂寥的画面。“一半秋山带夕阳”，夕阳余晖映照秋山，一半被照亮，一半仍处于阴影之中，将秋意与黄昏的宁静完美融合。整幅画面色彩明暗交织，给人以静谧又略带苍凉之感，尽显诗人对秋日独特的观察与感悟，让读者也能感受到那份淡淡的秋思与自然之美。
岸很宽阔，桅杆稀少，水波浩渺迷茫。
独自靠着高高的栏杆，思绪是多么悠长。
在萧萧作响的远处树木和稀疏的树林之外，一半的秋山带着夕阳。