恋树湿花飞不起，愁无比，和春付与东流水。相关图片
出自宋代朱服的 《渔家傲·小雨纤纤风细细》
翻译： 依恋着树枝的湿花无法飞起，心中的忧愁无比沉重，只好将这春天的景致都交付给向东流去的江水。
赏析： 这段词句营造出一种极其忧伤的意境。“恋树湿花飞不起”，描绘出花朵因雨水沾湿而依恋树枝无法飞起，充满无奈。“愁无比”直白地抒发了浓郁哀愁，无法言喻。最后“和春付与东流水”，将春天和忧愁一同托付给东流之水，凸显出深深的怅惘和无力，美好的春天如流水般消逝，愁绪也随之流淌，令人感慨万千。
小小的雨丝细细的风，千家万户的杨柳都笼罩在青烟之中。
那眷恋树木的湿花飞不起来，忧愁没有尽头，把春天都交给那东去的流水。
人生能有几个九十天的美好时光呢？就算解尽金龟换酒也留不住。
传话给东阳城的酒店买酒来，姑且拼个一醉吧，可现在的快乐之事到了以后就会成为伤心之泪。