可有梅花寄一枝？雪来翠羽飞。相关图片
出自清代吴锡麒的 《长相思·以书寄西泠诸友即题其后》
翻译： 有没有人可以寄给我一枝梅花呢？雪花飘下，翠绿的鸟儿飞起。 需要注意的是，这句古诗词富有意境和美感，在翻译成现代中文时，可能会在一定程度上损失原诗的韵味。古诗词的翻译往往难以完全传达其原有的诗意和文化内涵，以上翻译仅供参考，帮助理解诗句的大致意思。
赏析： 这两句诗意境优美而富有韵味。作者以问句开篇，“可有梅花寄一枝”，充满对远方梅花的期待与渴望，蕴含着深深的思念与牵挂。“雪来翠羽飞”，描绘出雪花飘落，如翠羽纷飞的美妙景象。雪花的洁白与梅花的艳丽相互映衬，营造出一种空灵、纯净的氛围，给人以美的享受，同时也让这份思念更显清幽与孤寂。
说起相思，询问相思，枫叶飘落吴江而大雁离去迟缓。
正是天气寒冷二九的时候。
怨恨有谁知道？梦境有谁知道？是否有梅花可以寄去一枝？雪飘来时翠鸟飞走。