他年我若为青帝,报与桃花一处开。

出自唐代黄巢的 《题菊花

翻译: 将来我要是成为了司春之神青帝,一定要让这菊花和桃花在同一时节开放。

赏析: 这两句诗充满了豪迈与壮志。作者以奇崛的想象,抒发了强烈的愿望。“他年我若为青帝”,展现出其不甘现状、欲改天换地的气魄。“报与桃花一处开”,则体现出对公平与美好的追求。此句不仅情感真挚,更蕴含着对命运的抗争和对理想世界的憧憬,读来令人心潮澎湃,感慨万千。

题菊花

黄巢 (唐代)

飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。

他年我若为青帝,报与桃花一处开。

题菊花译文

在飒飒作响的西风中,满院子都栽满了菊花。

花蕊寒冷,香气清冷,蝴蝶也难以飞来。

将来我要是成为了司春之神青帝,一定要让菊花和桃花在同一时期开放。

他年我若为青帝,报与桃花一处开。相关图片

他年我若为青帝,报与桃花一处开。

更多黄巢的名句

待到秋来九月八,我花开后百花杀。
冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。
飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。

更多黄巢的诗词