云山行处合,风雨兴中秋。

出自唐代高适的 《送魏八

翻译: 山峦间云雾缭绕,行走其中仿佛云与山相互融合;中秋时节,风雨兴起。

赏析: 这两句诗意境深邃,韵味无穷。“云山行处合”描绘出云绕山峦,山与云相依相融的美妙画面,给人以朦胧而又壮阔之感。“风雨兴中秋”则将风雨与中秋佳节相联系,增添了几分萧索和清冷。在这两句中,诗人通过自然景象的描写,烘托出一种复杂的情绪,或许有旅途的孤寂,或许有对世事无常的感慨,让人不禁沉浸其中,反复玩味。

送魏八

高适 (唐代)

更沽淇上酒,还泛驿前舟。为惜故人去,复怜嘶马愁。

云山行处合,风雨兴中秋。此路无知己,明珠莫暗投。

送魏八译文

再去买上淇河边上的酒,还在驿站前的船上泛舟。

因为惋惜故人离去,又怜悯那嘶鸣的马匹也有愁绪。

云绕着山在行进之处聚合,风雨在中秋时节兴起。

这一路上没有知心朋友,珍贵的明珠可不要随便投送(以免被辜负)。

云山行处合,风雨兴中秋。相关图片

云山行处合,风雨兴中秋。

更多高适的名句

莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。
功名万里外,心事一杯中。
千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。
饮酒莫辞醉,醉多适不愁。

更多高适的诗词