东方日出耀沧溟，牛角山河爝火荧。孱主爪牙群盗贼，蛮天歌哭小朝廷。赭陉台畔云都散，旧晚坡前草尚青。谁把奇功觅封赏，金蝉风雨不堪听。

东边的太阳升起照耀着大海，像牛角般的山河只有微弱的光亮。

懦弱君主的爪牙如同一群盗贼，在这蛮夷之地的小朝廷里有悲叹哭泣之声。

赭陉台旁的云彩都已消散，昔日傍晚的山坡前草木依然青翠。

是谁想要凭借奇功来寻求封赏呢，那金蝉在风雨中的声音让人难以忍受去听。

需要注意的是，对于这类较为复杂和可能带有特定背景、寓意的诗词，这样的翻译可能无法完全精准地传达其全部内涵和意境，具体理解还需结合更多相关信息进行深入分析。