邑署開軒檻,景閒宜快襟。檐虛月先上,地僻暑寧侵。夕照亂山遠,風清羣水深。政成足優逸,好自撫鳴琴。
官署打開了窗戶和欄杆,景色安閒適宜敞開胸懷。
房檐虛空月亮首先升上來,地方偏僻暑氣也難以侵擾。
夕陽的餘暉照着遠處雜亂的山巒,風很清爽衆多的水域顯得幽深。
政事處理完成足以悠閒安逸,正好自己悠然地撫弄着古琴。