釋興道
釋興道 (宋代)

同雲欲雪未雪,愛日似暉不暉。

寒雀啾啾鬧籬落,朔風冽冽舞簾帷。

要會韶陽親切句,今朝覿面爲提撕。

偈翻譯

濃雲彷彿要下雪卻還沒有下,喜愛的陽光好像要放亮卻又沒有放亮。

寒雀嘰嘰喳喳地在籬笆間喧鬧,北風凜冽地吹動着簾帷。

要領會那如春天陽光般親切的語句,就在今天當面來提醒。