沙汕纷纷列舳舻，当年海上拓雄图。鲸鱼入梦生何异，龙种偕来类不孤。人似武侯筹北伐，地同洛邑建东都。知他矢志延明祚，绝岛偏安亦丈夫。

沙滩上众多船只排列着，当年在海上拓展宏伟的蓝图。

鲸鱼进入梦中出现又有何不同，龙的后代一同前来也并不孤单。

人像武侯谋划北伐一样，这地方如同在洛阳建立东都。

知道他立志延续明朝的国祚，在偏远的孤岛保持偏安一隅也是大丈夫。