別韋洵美詩

崔素娥
崔素娥 (唐代)

妾閉閒房君路岐,妾心君恨兩依依。

神魂倘遇巫娥伴,猶逐朝雲暮雨歸。

別韋洵美詩翻譯

我被關在深閨房內,而你卻在歧路上,我的心和你對我的恨都綿綿不絕。

我的神魂倘若能遇到像巫山神女那樣的伴侶,還是會像朝雲暮雨一樣追隨你回來。