雲水微茫爽氣浮，錦江如帶可憐秋。
縈洄霧縠時迷雁，瀲灩霞光不見鷗。
晴雨一川皆好景，煙花三月總牽愁。
風波滿地乾坤闊，吟望長安垂白頭。
雲水朦朧微弱迷茫，清爽之氣飄浮着，錦江好似一條帶子，讓人憐惜這秋天。
縈繞回旋如同霧氣般的縐紗時會讓大雁迷失，波光粼粼閃耀的霞光中看不見海鷗。
晴天雨天整個江面都是美好的景緻，煙花三月的時候總是引發憂愁。
風波佈滿天地之間顯得天地廣闊，吟詩遠望長安直到頭髮變白。
