家指西陵外,滄波去幾程。
獨行山雪下,孤泊夜潮生。
問路寒林迥,移舟宿雁驚。
到逢天竺客,爲話別來情。
家在西陵的外面,那蒼茫的水波要經過多少路程。
獨自行走在山下的積雪中,孤獨地停泊時夜晚的潮水涌起。
問路於深遠的寒林,移動船隻使棲息的大雁受驚。
到了能遇到天竺的客人,就跟他聊聊分別以來的情況。
句
留题云门寺
暮冬旅宿寄赵秀才