【中呂】快活三過朝天子四邊靜

馬謙齋 (元代)

春

海棠嬌，恰睡足，牡丹香，正開初。只愁春色在須臾，休教燕子銜春去。

輦轂，景物，芳草碧重城路。五花嬌馬七香車，簾掛錦珂鳴玉。簫鼓聲中，園林佳處，翠鬟歌紅袖舞。

近黃公酒壚，誦坡仙樂府，直喫到月轉垂楊樹。明時難遇，百歲光陰過隙駒。休教辜負，春來春去。榆錢亂舞，難買春光住。

夏

恰簾前社燕忙，正枝頭楚梅黃。當空畏日熾炎光，楊柳陰迷深巷。

北堂，草堂，人在羲皇上。亭臺瀟灑近池塘，睡足思新釀。竹影橫斜，荷香飄蕩，一襟滿意涼。醉鄉，豔妝，水調誰家唱？

紅塵千丈，豈羨功名紙半張？漁樵閒訪，先生豪放，詩狂酒狂，志不在凌煙上。

秋

芰荷衰，翠影稀。豆花涼，雨聲催。誰家砧杵搗寒衣？萬物皆秋意。

燕歸，雁飛，霜染芙蓉醉。長江萬里鱸正肥，謾憶家鄉味。嘯月吟情，凌雲豪氣，豈當懷宋玉悲！

賞風光帝裏，賀恩波鳳池，喜生在唐虞世。香山疊翠，紅葉西風襯馬蹄。重陽佳致，千金曾費。黃橙綠醅，爛醉登高會。

冬

李陵臺，草盡枯。燕然山，雪平鋪。朔風吹冷到天衢，怒吼千林木。

玉壺，畫圖，費盡江山句。蒼髯脫玉翠光浮，掩映樓臺暮。畫閣風流，朱門豪富，酒新香開甕初。氈簾款籟，橙香緩舉，半醉偎紅玉。

相對紅爐，笑遣金釵剪畫燭。梅開寒玉，清香時度。何須蹇驢，不必前村去。

春天海棠花嬌豔，恰似睡足之後，牡丹花很香，正處於初開之時。

只擔憂春色很快就過去，不要讓燕子銜着春天離去。

京城，景物，芬芳的綠草鋪滿重重城路。

五彩的駿馬和散發香氣的車子，車簾上掛着錦繡的馬絡頭髮出鳴響。

在簫鼓之聲中，園林的優美之處，美麗的女子歌唱，紅色衣袖舞動。

靠近黃公的酒肆，誦讀蘇東坡的樂府，一直喫到月亮轉到垂楊樹那裏。

聖明的時代難以遇到，百年的光陰就像白駒過隙。

不要讓自己辜負，春天來了又去。

榆錢胡亂飛舞，難以買來春光留住。

夏天恰好簾前的燕子忙碌，正是枝頭楚梅變黃的時候。

對着天空害怕太陽熾熱的光芒，楊柳的陰影遮住深深的小巷。

北堂，草堂，人就像生活在伏羲時代。

亭臺瀟灑臨近池塘，睡足了就想着新釀的酒。

竹子的影子橫斜，荷花的香氣飄蕩，滿心都是愜意的涼爽。

醉鄉，豔麗的裝扮，是誰家在唱水調？紅塵千丈，哪裏會羨慕那半張功名紙？漁夫和樵夫悠閒地拜訪，先生豪放，寫詩豪放飲酒也豪放，志向不在凌煙閣上。

秋天菱角和荷花衰敗，翠綠的影子稀少。

豆花發涼，雨聲催促。

是誰家的砧杵在搗寒衣？萬物都充滿了秋天的意境。

燕子歸來，大雁飛走，寒霜染得芙蓉如醉。

長江萬里鱸魚正肥，徒然回憶起家鄉的味道。

對着明月吟詩抒情，懷有凌雲的豪氣，哪裏會有宋玉那樣的悲愁！欣賞京城的風光，慶賀帝王恩寵的鳳池，高興生活在唐堯虞舜的時代。

香山層層翠綠，紅葉在西風中映襯着馬蹄。

重陽節的美好景緻，花費千金也值得。

黃澄澄的橙子和綠酒，在登高會上盡情酣醉。

冬天李陵臺，草都已乾枯。

燕然山，雪平鋪開來。

北風寒冷吹到天上的大路，怒號着吹過萬千樹木。

玉壺，畫圖，用盡了描述江山的語句。

白色的鬍鬚脫落，翠玉般的光芒浮動，掩映着傍晚的樓臺。

畫閣中盡顯風流，朱門大戶很是豪富，新酒的香氣在剛打開酒甕時散發出來。

毛氈門簾發出輕響，橙子的香氣慢慢飄起，半醉的時候依偎着美麗的女子。

相對着紅爐，笑着讓金釵去剪畫燭。

梅花開放如寒玉，清香不時傳來。

何必要騎蹇驢，不必去前村尋找。