題桃源

李宏皋 (唐代)

山翠參差水渺茫，秦人昔在楚封疆。當時避世乾坤窄，

此地安家日月長。草色幾經壇杏老。巖花猶帶澗桃香。

他年倘遂平生志，來著霞衣侍玉皇。

山巒青翠高低錯落，江水浩渺迷茫不清，秦國人從前在楚國的封疆之地。

那時候爲躲避世事覺得天地都很狹窄，在這裏安下家覺得日子長久。

壇邊的草色歷經多次變化壇邊的杏樹已老。

山岩上的花還帶着山澗中桃花的香氣。

將來倘若能實現平生的志向，就穿着彩霞般的衣服侍奉玉皇大帝。