盧事何勞密,浮生合坦如。不薰容社鼠,大謬察淵魚。蒼昊高無極,浮雲幻有餘。舊時詩句在,可記詠芙蕖。
盧家的事情何必費力勞神,人生應當坦然順遂。
不包容社廟中的老鼠,大錯特錯地去明察深淵中的魚。
蒼天高遠沒有盡頭,浮雲變幻還有所餘。
過去的詩句還在,可還記得詠歎芙蕖的那些。
需要注意的是,這樣的翻譯可能難以完全準確地傳達詩詞的韻味和深意,古詩詞的理解往往具有一定的多義性和文化內涵。