長至 其二

筆墨如山寧療飢，漫勞紅日一絲遲。濁醪有理貧難醉，坐客無氈寒見欺。佔歲豐兇雲物動，漏春消息管灰知。江南梅使無恙否，腸斷隴頭花一枝。

筆墨堆積如山也不能解決飢餓問題，白白地讓太陽緩慢地移動。

濁酒有它的道理但貧窮難以買醉，因爲沒有毛氈而坐着的客人會被寒冷欺負。

占卜一年的豐收或兇險由雲氣物象變動來判斷，透露春天到來的消息通過律管中的灰來知曉。

江南的梅花使者是否安然無恙呢，令人極度傷心的是隴頭那孤零零的一枝花。