景定壬戌除夜

丁石 (宋代)

羅列椒盤人未眠，紅爐圍坐笑燈前。

時光過隙那知老，纔到雞鳴又一年。

將盛有各種菜餚的盤子羅列擺放，人們還沒有入睡，圍着紅爐在燈前笑着。

時光如同白駒過隙，哪裏知道自己已經變老，纔剛到雞鳴時分就又是新的一年了。