蜂蟻屯夷落,熊羆逐漢飛。忘軀百戰後,屈指一年歸。
厚眷紓天藻,深慈解御衣。興酣歌舞出,朝野嘆光輝。
蜜蜂和螞蟻聚集在蠻夷的村落,熊羆追逐着漢軍飛翔。
不顧身軀歷經百戰之後,屈指算來一年才歸來。
深厚的恩寵展現在天子的文辭中,深切的慈愛體現在解下御衣(給予)。
興致濃烈時歌舞出來,朝廷和民間都慨嘆其光輝。
奉和九日幸临渭亭登高应制得枝字
梁王宅侍宴应制同用风字