履春冰

張蕭遠
張蕭遠 (唐代)

一步一愁新,輕輕恐陷人。薄光全透日,殘影半銷春。

蟬想行時翼,魚驚蹋處鱗。底虛難駐足,岸闊怯回身。

豈暇踟躕久,寧辭顧盼頻。願將兢慎意,從此赴通津。

履春冰翻譯

一步接一步都有新的憂愁,輕輕地走就怕陷入其中。

微弱的光線完全穿透日光,殘缺的影子使一半的春色消逝。

蟬彷彿想着飛行時的翅膀,魚被踩踏之處的鱗片會受驚。

底下空虛難以停住腳步,岸很寬闊讓人害怕轉身。

哪有閒暇長久地徘徊猶豫,怎會推辭頻繁地回頭看。

希望帶着謹慎小心的心意,從此走向通達的渡口。

更多張蕭遠的詩詞