題郭南浦田舍

黃之芠 (清代)

幽人高臥穩，長日掩荊扉。一徑開空闊，全家住翠微。鬚眉秋色老，禾黍晚香肥。爲我藏尊酒，還來對夕暉。

隱士安穩地高臥，整天都關閉着柴門。

一條小路展現出開闊空曠，全家居住在青翠的山景之中。

鬍鬚和眉毛如同秋天的景色般蒼老，禾黍在傍晚散發着濃郁的香氣。

爲我藏好了美酒，歸來時還能對着夕陽的餘暉。