雄峯高枕甕城斜，有客登臨送晚霞。水氣暗吞山頂寺，江雲遙護海門沙。天低雁鶩來千里，地迥星河落萬家。指點舊朝形勝在，吹愁何處起悲笳？
雄偉的山峯好似高枕在傾斜的甕城之上，有客人登上高處送別傍晚的霞光。
水汽暗暗吞沒山頂的寺廟，江上的雲彩遠遠地守護着海門的沙灘。
天空低垂下大雁野鴨從千里之外飛來，大地遼遠星河映照在千萬人家。
指點着過去朝代的險要形勝之處還在，那吹奏起引發愁緒的悲笳又是從何處響起呢？
端午先忌
