立秋日同漁沁若水麓亭升巖池上小飲徹夜

陳觀永 (清代)

開樽呼酒伴，爲愛此亭幽。風雨驅殘暑，乾坤動早秋。鄉心分近遠，雁影信沈浮。更漏山城罷，清商引棹謳。

打開酒樽呼喚酒友，是因爲喜愛這個亭子的幽靜。

風雨驅走了殘餘的暑氣，天地間已呈現出早秋的景象。

思鄉的心緒有近有遠，大雁的影子時隱時現。

更鼓聲在山城停歇，悽清的商調引得划船的人歌唱。