遊善權寺

邵璨 (明代)

玉帶橋邊輟榻來，檜香鬆暖寺門開。飢猿隔澗窺紅果，老鶴沿階啄紫苔。豪客漫誇詩勝偈，高僧自說鏡非臺。軞車歷遍黃金界，九鬥壇前趁月回。

在玉帶橋邊停下坐榻前來，檜樹的香氣、松樹的溫暖，寺院的門打開。

飢餓的猿猴隔着山澗窺視紅色的果子，老仙鶴沿着臺階啄食紫色的苔蘚。

豪邁的客人隨意誇讚詩作勝過偈語，高僧自己說鏡子並非臺。

輕便的車子遍歷黃金般的世界，在九鬥壇前趁着月色返回。