晚樹春歸後，花飛鳥下初。參差分羽翼，零落滿空虛。
風外清香轉，林邊豔影疏。輕盈疑雪舞，彷彿似霞舒。
萬片情難極，遷喬思有餘。微臣一何幸，吟賞對寒居。
傍晚樹木在春天歸去之後，花兒在飛鳥落下之初。
參差不齊地分佈着羽翼般的花瓣，凋零散落佈滿了空空蕩蕩之處。
風的外面清香流轉，樹林邊上豔麗的影子稀疏。
輕盈的樣子疑似雪花在舞動，彷彿又像彩霞在舒展。
千萬片花瓣情意難以窮盡，遷移喬木的思緒還有餘留。
微臣是多麼幸運啊，吟唱欣賞對着這寒冷的居所。
