帝王而下幾興亡，銷盡繁華作戰場。
惟有東家詩禮在，子孫萬古讀書堂。
六經不幸火於秦，日月曾何礙片雲。
用舍從來關治亂，皇天本不喪斯文。
從帝王以下經歷了多少次的興盛衰亡，繁華都消失殆盡變成了爭戰的場所。
只有東邊那家詩書禮儀還存在，子孫後代世世代代有讀書的地方。
儒家的六經不幸在秦朝時被焚燒，太陽和月亮又何曾被一片雲彩所妨礙。
任用和捨棄向來與國家的治亂相關，上天原本就不會讓這文化失傳。
