楚國多才俊，張家好弟兄。出門湖水碧，留客野堂清。微雨鳴疏竹，寒煙覆古城。園人隔畦語，歲暮此中行。
楚地有很多有才華的人，張家有優秀的兄弟。
出門看到湖水一片碧綠，挽留客人在野外的堂屋中顯得很清幽。
微微細雨敲打着稀疏的竹子，寒煙籠罩着古老的城池。
園丁隔着菜畦說話，在這一年將盡的時候在這其中行走。
题信上人春兰秋蕙二首 其一
参禅图
大信晚泊呈舟中诸公
游麻姑山五首 其三 涌雪亭
题明皇出游图应制
渔父
秋雁
题俞氏看雨轩
题先天观图
画鸭
夏五月武昌舟中触目
归舟
送谭仲章归长沙
桃花鹦鹉
送乡人祐上人从师归当阳
不寐呈何太虚
赵道士山水图
送人之淮东
登蓟丘作
和傅与砺
