蕭散樓船客,煙波送夕曛。江聲喧靜夜,旅況冷孤雲。好句愁中得,疏鍾夢後聞。龍山朝可望,吾獨愧參軍。
瀟灑自在的樓船旅客,在煙波中送夕陽西沉。
江水的聲音在寂靜的夜裏喧鬧着,旅途的狀況使孤獨的雲朵也顯得清冷。
好的詩句在愁苦中獲得,稀疏的鐘聲在夢後才聽到。
龍山在早上有望得見,我獨自愧對參軍(這裏的“參軍”可能是指某個特定的人物或官職)。
晓行
败蕉