公無渡河,河濁不見日,汝今欲往何時出。公無渡河,河廣浩無涯。往而不返,化爲泥與沙。夸父渴走成鄧林,至今丘冢猶岑崟。河中蛟龍見人喜,縱有舟楫誰救爾。噫嗟嗟,公無渡河,渡河而亡,不如陸死噫。嗟嗟公無渡河。
您不要渡河啊,河水渾濁看不到太陽,您現在想要過去什麼時候能出來啊。
您不要渡河啊,河水寬廣浩瀚沒有邊際。
去了而不能返回,就會變成泥土和沙石。
夸父口渴奔跑而形成鄧林,到現在那墳冢依然高大。
河中蛟龍看到人就高興,縱然有船槳又有誰能救您呢。
哎呀呀,您不要渡河,渡河就會死亡,不如在陸地上死去呀。
哎呀呀您不要渡河。