戰城南
戰城南，戢不息。朝戰城南，暮哭城北。積屍累累，肉腐鳥不食。放馬澤中，雪沒馬腓。沙寒草枯，不得馬肥。北風夜吹，胡兵四圍。我欲上馬，馬瘦不馳。我欲射箭兮，硬不開。但語城中親，汝出收我骸。戰城南，君莫悲。猛虎齧人，翔于山垂。欲食虎肉，不避虎威。男兒立功，橫行四夷。生當公侯，死當白骨歸。
戰城南，戢不息。朝戰城南，暮哭城北。積屍累累，肉腐鳥不食。放馬澤中，雪沒馬腓。沙寒草枯，不得馬肥。北風夜吹，胡兵四圍。我欲上馬，馬瘦不馳。我欲射箭兮，硬不開。但語城中親，汝出收我骸。戰城南，君莫悲。猛虎齧人，翔于山垂。欲食虎肉，不避虎威。男兒立功，橫行四夷。生當公侯，死當白骨歸。
在城南作戰，戰爭不停息。
早上在城南作戰，晚上在城北哭泣。
堆積的屍體層層疊疊，肉都腐爛了鳥也不喫。
把馬放到湖澤中，雪淹沒了馬的小腿。
沙石寒冷草木枯萎，不能讓馬長得肥壯。
北風在夜裏吹拂，胡兵從四面圍困。
我想要騎上戰馬，馬瘦弱不能奔馳。
我想要射箭啊，弓卻硬得拉不開。
只能告訴城中的親人，你出來收斂我的骸骨。
在城南作戰，你不要悲傷。
猛虎會喫人，在山邊飛翔。
想要喫虎肉，就不能躲避虎威。
好男兒建立功勳，在四方外族中橫行。
活着應當成爲公侯，死了也應當讓白骨歸家。