畫魚
大魚昂藏若人立，衝波跋浪風江急。傍觀二鯉各有神，倏忽波濤隨出入。中堂鬐鬣動杳冥，坐久始識爲丹青。青天萬里拂絹素，筆力咫尺開滄溟。禹門天池雲霧裏，白晝雷霆行地底，何人有力移置此。酒酣相視一改容，只愁化作三蛟龍。
大魚昂藏若人立，衝波跋浪風江急。傍觀二鯉各有神，倏忽波濤隨出入。中堂鬐鬣動杳冥，坐久始識爲丹青。青天萬里拂絹素，筆力咫尺開滄溟。禹門天池雲霧裏，白晝雷霆行地底，何人有力移置此。酒酣相視一改容，只愁化作三蛟龍。
大魚高高聳立彷彿人站立一般，在波浪中衝闖起伏，江面上風急浪高。
旁邊觀看的兩條鯉魚也各自有其神韻，快速地在波濤中隨意進出。
在中堂裏那大魚的魚鰭彷彿在深遠的空中舞動，坐了很久才意識到這是畫作。
像青天萬里展現在絹素之上，那筆力在咫尺之間就可開啓遼闊的大海。
禹門和天池在雲霧之中，白天像雷霆在地下穿行，是什麼人有力量把它移到這裏。
酒喝到暢快時互相看着都改變了面容，只擔心它們會化作三條蛟龍。