雷黃門凱旋圖歌

漢家賊盜臨京都，西衝河塞東海隅，虎豹奔突豺狼呼。天子九重怒按劍，將軍五道催飛符。黃門鐵鞚按營壘，監視將軍奉天子，徵者不憂居者喜。曉戰遙隨金鼓前，晝行獨擁旌旗裏。煙沙忽傳畿甸清，黃門奏捷旋神京，將軍歸來天子迎。冊書十萬納御府，勳級三千羅紫庭。封侯拜將珥貂列，白金緋衣照雲月，黃門功多不自說。受爵元看陸機小，卻賞誰知魯連潔。高堂白日披圖新，戎衣慘澹猶風塵，坐令慷慨悲今辰。書生從此識汗馬，丈夫常憶畫麒麟。

漢朝的賊寇逼近京城，向西衝擊河塞直到東海之邊，虎豹橫衝直撞豺狼呼叫。

天子在九重之高憤怒地按劍，將軍通過五道關卡催促飛傳兵符。

宦官騎着帶鐵嚼子的馬在軍營扎守，監督將軍以奉侍天子，出征的人不再憂慮居家的人也歡喜。

拂曉作戰遠遠地跟隨着金鼓前行，白天行軍獨自處在旌旗之中。

煙沙忽然傳來京城附近已清平的消息，宦官奏報捷訊後迅速返回京城，將軍歸來天子迎接。

冊封的文書十萬收入御府，功勳等級三千羅列在朝廷。

封侯拜將珥貂排列，白銀色和緋紅色的衣服映照雲月，宦官功勞很多卻自己不說。

接受封爵原本看陸機就顯得渺小，然而賞賜誰知道像魯連那樣高潔。

高大的廳堂白天展開新的圖卷，征戰的衣服暗淡彷彿還帶着風塵，致使人們慷慨悲傷現今這個時刻。

書生從此知道汗馬功勞，大丈夫常常回憶畫麒麟的情景。