南禪師圓寂日偈二首 其二

釋祖心 (宋代)

昔人去時是今日，今日依前人不來。今既不來昔不往，白雲流水空悠哉。誰雲秤尺平，直中還有曲。誰雲物理齊，種麻還得粟。可憐馳逐天下人，六六元來三十六。

過去的人離去的時候就如同今天，今天依舊如過去的人不會再來。

如今既然不來過去也不前往，白雲和流水徒自悠然自在。

誰說秤桿尺子是平的，筆直之中也有彎曲之處。

誰說事物道理是整齊的，種麻卻得到粟米。

可憐那在天下追逐奔波的人，六六原來就是三十六。